第5回 次世代シークエンシング（mNGS）国際サミット、台北で盛大に開催へ ～感染症診断の未来を共創～

亞洲準譯股份有限公司(Asia Pathogenomics Co., Ltd.)が日本のトップ専門家をお招き、mNGSの臨床応用と将来展望に焦点。オンライン参加登録の受付を開始。

台湾における感染症遺伝子解析のリーディングカンパニー「亞洲準譯股份有限公司(Asia Pathogenomics Co., Ltd.)」は、第5回 「次世代シークエンシング感染症応用国際サミット」を2025年9月13日（土）、台北にて盛大に開催することを光栄に発表いたします。 今回のサミットは「日台共創、ボーダレスな精密医療」をテーマに掲げ、愛知医科大学三鴨 廣繁教授と長崎大学栁原 克紀教授、権威のある専門家と、台湾の一流医療センターの臨床医との対話が実現します。円滑な国際交流を促進するため、オンライン配信を併用した形式で開催し、全セッションにおいて日中同時通訳字幕を提供いたします。日本の医療・研究関係者の皆様のご参加を心よりお待ちしております。

■ mNGSの臨床応用とサミットの重要性 メタゲノム次世代シークエンシング（mNGS）技術は、原因不明の感染症や敗血症といった重症・難治性疾患に対して画期的な診断ツールとして注目されています。病原体の検出率が大幅に向上させ、適切な治療方針の決定に貢献します。本領域のパイオニアとして、亞洲準譯は単なる技術開発にとどまらず、質の高い国際的な学術交流の場を構築を目指しています。

■ サミットの注目ポイント 
　　　．　日本から権威ドクターが登壇：長崎大学病院 感染症内科の柳原克紀教授
　　　　　がご登壇。感染症診断と抗菌薬管理に関する豊富な知見を共有いただき
　　　　　す。
　　　．　日台をつなぐ臨床的対話：愛知医科大学病院の三鴨廣繁教授が座長をご担　　　　　　
　　　　　当、mNGSの臨床応用における課題と戦略を多角的に議論。
　　　．　台湾での臨床エビデンス紹介：台湾大学病院、三軍総医院、高雄医学大学
　　　　　など、台湾各地の医療機関から最新臨床データを発表。
　　　．　言語の壁を越えた交流：全セッションでは日中同時字幕を提供いたし。現
　　　　　地・オンライン参加者が言語による障壁なく議論に参加いただけます。

亞洲準譯 CEO・劉君豪氏のコメント： 「感染症という人類共通の課題には国境はありません。本サミットでは、特に日台連携を強化し、言語の壁を乗り超えることで、真のオーペンかつ実践的な対話の場を創出したいと考えています。日本の皆様との協力を通じて、、mNGS技術のアジア太平洋地域への普及をさらに加速し、『未知の感染』を人類の脅威ではなくしていきたいのです。」
感染症診断の未来を探る絶好の機会であり、日台のトップエキスパートとつながる貴重なプラットフォームでもある本サミット。オンライン登録はすでに開始しておりますので、ぜひご参加ください。 

【イベント情報】 
会議名： 2025年第5回 次世代シーケンシング感染症応用国際サミット 
開催日： 2025年9月13日（土）15:30～19:00（日本時間 16:30～20:00） 
開催形式： 会場参加（集思北科大國際会議中心）＋オンライン配信 
通訳対応： 全セッション日・中同時通訳およびリアルタイム字幕付き 
イベントHP：