Menu

人と情報の交流掲示板
The Shared bulletin board

投稿日:2023年12月14日投稿者:ベルギー王国ワロン地域政府 貿易・外国投資振興庁

N-SIDEが 東京で初となるオフィスを開設し、APAC市場への意気込みを表明

  • twitter
  • Facebook
  • LINE

N-SIDE 東京で初となるオフィスを開設し、APAC市場への意気込みを表明

ベルギー企業、エネルギーとライフサイエンス分野の顧客強化のため活動を世界的に拡大

東京、ルーヴァン=ラ=ヌーヴ、 2023年12月14日 - エネルギーおよびライフサイエンス企業の意思決定とリソース管理の向上を可能にする革新的なソフトウェアとサービスを提供する世界的なプロバイダーであるN-SIDEが東京のオフィス街に拠点を開設。

アジア太平洋地域(APAC)では初となるN-SIDEの新オフィスは2024年1月15日に業務を開始。N-SIDEは急成長中のスケールアップ企業としてAPAC市場での強い意欲を持っていて、一般社団法人日本卸電力取引所(JEPX)と大規模な契約を締結した。東京の新しい拠点は地域のエネルギーおよびライフサイエンス業界の顧客へのサポート拡大を可能にする。

東京の新オフィスはベルギー、ルーヴァン=ラ=ヌーヴの本社、ボストン州キャンブリッジのアメリカオフィスに続く3つ目の拠点となる。今年初めにJEPXとの提携を開始したため、東京に決定した。

より効率的で持続的な日本の電力市場の実現に貢献

JEPXは日本のスポット市場価格と約定量の計算に関しては正確性と効率の良さで有名なN-SIDEの電力マッチング・アルゴリズムを選定した。アルゴリズムは需給の調整を最適化し、日本の電力市場の持続的な成長をサポートすることに繋がる。

電力マッチング・アルゴリズムであるEUPHEMIAはヨーロッパで10年以上利用および改善されてきて、最近ではインドの2大取引所で導入された。N-SIDEはJEPXとは2023年6月から提携している。

N-SIDE社CEOのフィリップ・シュヴァリエ:「日本の送配電網は非常に特殊で複雑なため、責任をもって現地での体制を強化したいと考えました。新オフィスではN-SIDEの経験と革新的なソリューションをJEPXの市場知識と合わせ、密接に連携していくことが可能になる。長期的には、日本の高度に発展した学術分野にも働きかけ、独自のAPAC技術センターを立ち上げたいと考えている。市場特有の課題を理解していき、他の国々ともこの知識を活用しいていく。東京の新オフィスは、国際的な事業拡大の追求に対する当社のコミットメントを示している。」

世界中で成功した臨床試験の3分の1に参加

N-SIDEの東京オフィス開設初年度はAPAC市場に詳しい日本在住の5人が活躍する。東京に拠点を置くことによってエネルギー産業以外にもライフサイエンス業界での活動を強化していく。APAC地域に本社を置く製薬会社は現在5,900件もの臨床試験を実施しているため、N-SIDEはグローバルな臨床研究に関わる事業を拡大していく。

N-SIDEは東京オフィスで見込み顧客や顧客に現地の言語で現地時間にサービスを提供していく。Lighthouseはあらゆる臨床試験に対応し、その他の専門サービスの提供を可能にする最新ソフトウェアであり、APAC市場に投入する上で大きな鍵となる。APAC地域での存在を拡大し、ライフサイエンス分野では臨床試験の効率化と持続的可能性を強化し、より革新的な医薬品の製品化期間を短縮する。

N-SIDEは、アメリカ・オフィスに続いて、ケンブリッジ・イノベーション・センター(CIC)の日本支社と提携した。虎ノ門ヒルズビジネスタワー(港区)にある新オフィスで将来性のある市場でN-SIDEの成長を加速さる様々なサービスを提供していく。

N-SIDEに関して

N-SIDEは天然資源の利用を最適化を可能にするソフトウェアとサービスを提供し、ライフサイエンスおよびエネルギー業界の効率の向上する世界的リーダーであり、より持続可能な世界への移行を支援してきた。

N-SIDEは業界を深く理解し、技術的専門知識と応用数学を合わせ、予測、適応、最適化によって世界的製薬およびエネルギー企業の意思決定をサポート。

ライフサイエンス分野では、N-SIDEは臨床試験の廃棄物を削減し、より効率的で素早く、持続的な臨床試験の実現につなげる。エネルギー分野では電力市場と配電事業者の再生可能エネルギーへのより安全かつ迅速な移行をサポートする。

N-SIDEは30カ国以上の様々な国籍の25%が博士号を取得した熱意のあるエンジニア、コンピューターサイエンスやビジネスの専門家を200人以上集めた。多様なN-SIDEチームはより持続可能な未来を目指して尽力している。

N-SIDEは本社をベルギーに置き、アメリカ、そして日本にも拠点を構え、Bコーポレーション認証取得、デロイト・ベルギーからは「最も良く管理されている企業」の認定を受け、ISO 14001およびISO 27001も取得した。詳しくはウェ ブサイト をご覧ください: www.n-side.com

問い合わせ先:
フィリップ・シュヴァリエ、 N-SIDE CEO
Email: pch@n-side.com
電話番号(日本語可): +81 70 9125 7163

N-SIDE opens first office in Tokyo and strengthens APAC market ambitions

Belgian company expands global presence to empower energy & life sciences customers

Tokyo, Louvain-la-Neuve, December 14, 2023 - N-SIDE, a worldwide provider of innovative software and services that empower energy and life sciences companies with better decision-making and resource management, is opening an office in the business district of Tokyo. The new N-SIDE office, the first in the Asia-Pacific (APAC) region, will start its operations on January 15, 2024. The fast-growing Belgian scale-up has strong ambitions in the APAC market and recently signed a major contract with Japan Electric Power Exchange (JEPX). The new presence in Tokyo will enable N-SIDE to expand its support to energy and life sciences customers in the region.

The new Tokyo branch is N-SIDE's third office, in addition to the Belgian headquarters in Louvain-la-Neuve and an American hub in Cambridge, Boston. The decision to choose Tokyo was obvious since N-SIDE started working with Japan Electric Power Exchange (JEPX) earlier this year.

Contributing to a more efficient and sustainable energy market in Japan

JEPX has selected N-SIDE's Power Matching Algorithm, renowned for its accuracy and efficiency, to determine the day-ahead electricity market prices and executed volumes in Japan. This algorithm will optimize supply and demand matching, ultimately supporting the sustainable growth of the Japanese energy market. Having successfully deployed and continuously enhanced EUPHEMIA in Europe for over a decade and more recently implemented its Power Matching Algorithm for two of India's largest power exchanges, N-SIDE is now collaborating with JEPX since June 2023.

Philippe Chevalier, CEO at N-SIDE: "The Japanese power grid is extremely specific and complex, so we wanted to take our responsibility by ensuring our local presence. The new office allows us to collaborate closely and combine N-SIDE's experience and innovative solutions with JEPX's market knowledge. In the long term, we also hope to reach out to Japan's highly developed academic sector and create our own APAC center of competence. As we get to know the market's specific challenges, other countries in our portfolio will also benefit from this knowledge. The new Tokyo office demonstrates our commitment to pursue our international expansion."

Participating in one-third of the world's successful clinical trials

During its first year of operations, five people, who are Japanese residents with extensive knowledge of the APAC market, will be part of N-SIDE's Tokyo office workforce. In addition to the energy industry, the presence in Tokyo will also benefit the company's activities in the life sciences sector. With 5,900 ongoing clinical trials conducted by pharmaceutical companies with headquarters in the APAC region, there is great potential for N-SIDE to expand its operations in this area and reinforce its footprint in global clinical research.

With the branch in Tokyo, N-SIDE will be able to serve prospects and customers in their own language and time zone. This will be key as the company introduces its latest software, Lighthouse, to cover all types of clinical trials and other professional services to the APAC market. This expanded local presence will empower N-SIDE to improve the efficiency and sustainability of a larger number of clinical trials, ultimately accelerating the time-to-market for more innovative medicines.

As for its US office, N-SIDE partners with the local branch of the Cambridge Innovation Center (CIC) to establish its footprint in Japan. Located in Toranomon Hills Business Tower (Minato-ku), the new office space offers a blend of services to help N-SIDE accelerate its growth in a highly promising market.

ABOUT N-SIDE

N-SIDE is a world leader in increasing the efficiency of life sciences and energy industries by providing software and services that optimize the use of natural resources, facilitating the transition to a more sustainable world.

To achieve this, N-SIDE leverages its deep industry knowledge, technical expertise, and understanding of applied mathematics to help global pharmaceutical and energy companies anticipate, adapt, and optimize their decisions.

In the life sciences industry, N-SIDE reduces waste in clinical trials, leading to more efficient, faster, and more sustainable clinical trials. In the energy industry, N-SIDE helps electricity market and grid operators in enabling a safer and faster transition toward renewable sources.

N-SIDE is driven by a diverse team of over 200 passionate engineers, computer scientists, and business experts from 30+ different nationalities, with 25% holding PhDs, and committed to making a meaningful impact toward a more sustainable future.

N-SIDE is headquartered in Belgium with offices in the USA and Japan. The company is certified B Corporation, Best Managed Company by Deloitte Belgium, ISO 14001 and ISO 27001. For more information, visit www.n-side.com

CONTACT
Philippe Chevalier, CEO at N-SIDE
Email: pch@n-side.com
Phone: +81 70 9125 7163

参考資料

お問い合わせ先

フィリップ・シュヴァリエ/ Philippe Chevalier CEO N-SIDE S.A. pch@n-side.com Tel: +81 70 9125 7163 https://www.n-side.com/ 森田 結花/ Yuka Morita 貿易・外国投資振興庁(AWEX)/ Foreign Trade Division ベルギー王国ワロン地域政府 / Wallonia Export-Investment Agency tokyo@awex-wallonia.com https://wallonia.jp/ja
pagetop