製薬向けAI翻訳「AIKO SciLingual」にAI辞書追加のアップデート

株式会社アスカコーポレーション（以下、ASCA）が提供する製薬向けAI翻訳プラットフォーム「AIKO SciLingual」は10月25日(土)のアップデートにて、新たにAI辞書機能(β版)を搭載いたします。

AI辞書機能の追加

AI辞書機能は生成AI（ChatGPT BAA版*）を使用して、検索した単語に関する辞書情報を生成する機能です。

単語をハイライトするだけで、プルダウンメニューに定義（意味）が生成されます。「もっと見る」をクリックすると、詳細な辞書情報が表示されます。辞書情報には以下の項目が生成されます。

I.　定義
II. 文法情報（品詞）
III.関連語（同義語と反意語）
IV. 例文
V. 語源

以前AIKO SciLingualに搭載されていた辞書機能は日本語⇄英語のみの対応でしたが、AI辞書はより多くの言語に対応しています。他言語の辞書情報を生成できます。例えば、韓国語への翻訳の場合は以下のようになります。

上記のように韓国語の単語をハイライトすると、辞書情報が生成されます。このように、ユーザーにとって馴染みのない言語を翻訳する際に役立ちます。ただし、生成された辞書情報の精度は対象言語によって異なります。

プルダウンメニューに表示される辞書情報は文脈を踏まえたものになります。

*ChatGPT BAA版と記載したものはOpenAI社とのBusiness Associate Agreementに基づくGPTモデルのことです。AI辞書機能で使用されるGPTモデルはGPT4.1です。入力されたデータは一切保存されず、二次利用もされません。なお、ユーザーの社内方針等で生成AIを利用されない場合は、システム管理画面上で該当カンパニーアカウントのAI辞書を無効化できます。